Expertise

Expertise beim Übersetzen studienrelevanter Texte

Für unsere langjährigen Kunden aus der Pharmaindustrie, Medizintechnik, aus medizinischen Forschungseinrichtungen, von Fachzeitschriften, vor allem auch für CROs und Privatpersonen haben wir in mehr als 20 Jahren die unterschiedlichsten Textarten übersetzt. Verschaffen Sie sich einen Überblick über unsere Expertise und nehmen Sie Kontakt zu uns auf, wenn Sie eine qualitativ hochwertige Übersetzung  zu einem fairen Preis wünschen.

  • Korrespondenz  mit Behörden und Ethikkommissionen:
    Antrag auf Genehmigung einer Studie, Mängelschreiben, Voten, Genehmigungen
  • Studienrelevante Dokumente:
    Prüfplan, Synopse, Prüferinformation, Patienteninformation, Verträge, Studiendokumente oder -logs, Handbücher (Labor, Radiologie, …)
  • Unterlagen des Zentrumspersonals:
    Lebensläufe, Zeugnisse, Urkunden, GCP-Zertifikate, Trainingsunterlagen
  • Patientenunterlagen:
    Arztbriefe, Befunde, Laborberichte
  • Publikationen:
    wissenschaftliche Veröffentlichungen in Fachzeitschriften, Präsentationen für Kongresse, Jahresberichte, Pressemeldungen, Webseiteninhalte
  • andere medizinische Übersetzungen:
    Packungsbeilagen, Fachinformationen, Technische Dokumentation, Bedienungsanleitungen
  • allgemeinsprachliche Texte

 

 Adresse:
MEDICRO GmbH
Klostersteig 19
D-91580 Petersaurach

  • Telefon:
    +49 9872 9699027
  • Fax:
    +49 9872 9699029